for Japanese